KIM。漫生活。

日文歌詞~
作詞：岩里祐穂　作曲：布袋寅泰

夢のような気持ちになる
愛しさの中で私を包むあなたの瞳
帰れなくて星の夜に二人で何度も
遠回りした　いつもの坂道を
I Miss You
想い出は輝く
失った季節の中で
I Miss You
あなたこそ　心の
眩しさのすべてだった
どうして終わらせたのだろう
あんなに愛して確かめ合った二人の日を
これほど苦しい時間が待っている事も
私はきっと全部わかっていた
I Miss You
もう二度と会えない
たとえ何が起きようとも
I Miss You
ここへ来て　もう一度
あの日のように抱きしめてよ

中文歌詞~
當你愛憐地凝望著我時
我總是覺得自己好像在夢中
想多在一起一會兒　於是
我倆總是故意地繞遠路好走上那熟悉的坡路
I Miss You
回憶　在已失去的季節裡閃耀著微微的光
I Miss You
你正是我心中所有眩目的愛意
為什麼我倆
竟讓那一段互愛互信的日子結束?
而我從那時開始
便一定已經明白　如今會是那樣地痛苦
I Miss You
無論如何　我是再也見不到你了
I Miss You
請再回到我身邊
再像那時一樣地緊緊擁抱我